-
1 enemy lines
Макаров: расположение противника -
2 a penetration in depth of the enemy lines
Общая лексика: прорыв в глубину позиций противникаУниверсальный англо-русский словарь > a penetration in depth of the enemy lines
-
3 behind enemy lines
Общая лексика: в тылу врага -
4 break through the enemy lines
Военный термин: прорваться сквозь расположение противникаУниверсальный англо-русский словарь > break through the enemy lines
-
5 his eyes travelled over the enemy lines
Макаров: он рассматривал вражеские позицииУниверсальный англо-русский словарь > his eyes travelled over the enemy lines
-
6 roll up enemy lines
-
7 enemy
I1. [ʹenəmı] n1. враг, недруг, противникbitter enemy - злейший /заклятый/ враг
he is no enemy to wine - шутл. он не прочь выпить
the enemy from within [without] - внутренний [внешний] враг
to be one's own enemy - действовать во вред себе; ≅ сам себе злейший враг
2. воен. употр. тж. с гл. во мн. ч.1) неприятель, противникthe enemy is /are/ in large force - противник выступает значительными силами
2) корабль противника3. (the enemy, the Enemy) эвф. дьявол, сатанаthe enemy of mankind - враг рода человеческого, сатана
4. шутл. времяhow goes the enemy? - который час?
5. спец. вредитель (о насекомом и т. п.)♢
the great /last/ enemy - смерть2. [ʹenəmı] a1. воен. вражеский, враждебный, относящийся к противникуenemy alien - гражданин /подданный/ враждебного государства
enemy aviation [ships, submarines] - вражеская авиация [-ие корабли, подводные лодки]
2. арх. враждебно настроенный, недружелюбныйII [ʹenəmı] диал. см. anemone -
8 enemy
ˈenɪmɪ враг, недруг, противник - bitter * злейший враг - to be sworn enemies быть заклятыми врагами - he is an * of our cause он враг нашего дела - he is no * to wine он не прочь выпить - the * from within внутренний враг - to be one's own * действовать во вред себе;
сам себе злейший враг (военное) употр. тж. с гл. во мн. ч.: неприятель, противник - the * is in large force противник выступает значительными силами - the * are forced to retreat противник вынужден отступать корабль противника (эвфмеизм) дьявол, сатана - the * of mankind враг рода человеческого, сатана время - how goes the *? который час? - to kill the * (стараться) убить время (специальное) вредитель( о насекомом) > the great * смерть( военное) вражеский, враждебный, относящийся к противнику - * alien гражданин враждебного государства - * camp вражеский лагерь - * dead погибшие солдаты и офицеры противника - * lines расположение противника - * aviation вражеская авиация( устаревшее) враждебно настроенный, недружелюбный (диалектизм) анемон (Anemone) enemy враг;
неприятель, противник;
to be one's own enemy действовать во вред самому себе;
the (old) Enemy дьявол;
how goes the enemy? который час? enemy враг;
неприятель, противник;
to be one's own enemy действовать во вред самому себе;
the (old) Enemy дьявол;
how goes the enemy? который час? enemy враг;
неприятель, противник;
to be one's own enemy действовать во вред самому себе;
the (old) Enemy дьявол;
how goes the enemy? который час? ~ враг ~ враждебный;
вражеский, неприятельский ~ вражеский ~ противник enemy враг;
неприятель, противник;
to be one's own enemy действовать во вред самому себе;
the (old) Enemy дьявол;
how goes the enemy? который час? to kill the ~ коротать время, стараться убить время public ~ враг государства public ~ вражеская страна public ~ лицо, объявленное вне закона public ~ подданный неприятельского государства public ~ социально опасный элемент public ~ социально-опасный элемент -
9 enemy's lines
Макаров: расположение противника -
10 lines open to the enemy
Военный термин: вероятные действия противникаУниверсальный англо-русский словарь > lines open to the enemy
-
11 enemy's lines
-
12 lines open to the enemy
English-Russian military dictionary > lines open to the enemy
-
13 develop enemy defensive lines
Универсальный англо-русский словарь > develop enemy defensive lines
-
14 developing enemy defensive lines
Универсальный англо-русский словарь > developing enemy defensive lines
-
15 pierce into the enemy's lines
Универсальный англо-русский словарь > pierce into the enemy's lines
-
16 pierce through the enemy's lines
Универсальный англо-русский словарь > pierce through the enemy's lines
-
17 place troops across the enemy's lines
Военный термин: перерезать пути отхода противникаУниверсальный англо-русский словарь > place troops across the enemy's lines
-
18 placing troops across the enemy's lines
Военный термин: перерезание путей отхода противника, перерезающий пути отхода противникаУниверсальный англо-русский словарь > placing troops across the enemy's lines
-
19 the enemy's defensive lines were breached
Военный термин: оборонительные линии противника прорваныУниверсальный англо-русский словарь > the enemy's defensive lines were breached
-
20 the enemy's lines
Общая лексика: расположение противника
См. также в других словарях:
enemy lines — lines or barriers separating enemies … English contemporary dictionary
Behind Enemy Lines (band) — Behind Enemy Lines is an American anarchist crust punk and heavy metalcite news |title=Encyclopaedia Metallum s Entry on Behind Enemy Lines |urlhttp://www.metal archives.com/band.php?id=38510 | work =Encyclopaedia Metallum |accessdate = 2007 08… … Wikipedia
Commandos: Behind Enemy Lines — Developer(s) Pyro Studios Publisher(s) Eidos Interactive … Wikipedia
Behind Enemy Lines — may refer to:* Behind Enemy Lines (film), starring Gene Hackman and Owen Wilson, and a sequel * Behind Enemy Lines (band), an American crust punk band * Behind Enemy Lines (Star Trek), a novel by John Vornholt * Behind Enemy Lines (book), co… … Wikipedia
Commandos: Behind Enemy Lines — Desarrolladora(s) Pyro Studios Distribuidora(s) Eidos Interactive Plataforma(s) Microsoft Windows … Wikipedia Español
Behind Enemy Lines (film) — Infobox Film name = Behind Enemy Lines writer = Jim Thomas John Thomas (story) David Velos Zak Penn (screenplay) starring = Owen Wilson Gene Hackman Vladimir Mashkov Joaquim de Almeida David Keith Olek Krupa director = John Moore producer = John… … Wikipedia
Misiones de Commandos: Behind Enemy Lines — Commandos: Behind Enemy Lines contiene veinte misiones jugables que están basadas en episodios reales de la Segunda Guerra Mundial. Sus acontecimientos bordean entre 1941 hasta 1945. Su exactitud puede contrastar con la realidad, así como los… … Wikipedia Español
Commandos: Behind Enemy Lines — Разработчик Pyro Studios Издатель Eidos Interactive Создатели … Википедия
Behind Enemy Lines (1986 film) — Behind Enemy Lines Directed by Gideon Amir Produced by Yoram Globus (executive producer) Avi Kleinberger (associate producer) Written by Malcolm Barbour (writer) James Bruner (writer) Avi Kleinberger (writer) … Wikipedia
Beyond Enemy Lines — Filmdaten Deutscher Titel Beyond Enemy Lines Produktionsland Schweiz … Deutsch Wikipedia
Pilot Down: Behind Enemy Lines — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Pilot Down: Behind Enemy Lines Разработчик The wi … Википедия